Каквито и да е подробности не се споменават. Вероятно задълженията на Оно са му дошли в повече. Все пак, той продължава да се задържа на останалите си позиции в Capcom.

Вероятно най-важната от тях е евентуалната разработка на нова Street Fighter игра. Оно обаче е продуцент и на други проекти в рамките на японския разпространител.

В крайна сметка, самият Оно къде на шега, къде не обяви, че Capcom нямали милост към служителите си преди 2 години. Преди време пък, той имаше здравословни проблеми. Така е съвсем логично да намали количеството работа, което върши.