hategame logo
Тифа от Final Fantasy 7 с „ограничена гръдна обиколка“
пуснато на 20 юни 2019 от pseto
final fantasy 7 remake
На E3 беше обявен пореден ремастър на Square Enix – на Final Fantasy 7. Относно играта обаче идва любопитно откровение – гръдната обиколка на героинята Тифа е трябвало да бъде „ограничена“.

Препоръката е дошла от вътрешен етичен отдел на японската компания. Според него първоначалните модели на Тифа са изглеждали нереалистично – което звучи нормално, пренасянето на персонаж от ерата на първия PlayStation до днес не звучи като лесно начинание.

Все пак от снимката горе героинята изглежда... съвсем окей откъм гръдна обиколка. Можем само да се запитаме какво ли е било преди това. Но все пак в последно време темата за реалистичните пропорции, особено при женските персонажи, започва да навлиза все повече в гейминга.

За някои това е криворазбрана политическа коректност. Но предполагам други са съгласни с малко повече реализъм.

Що се отнася до преработения Final Fantasy 7, него очакваме на 3 март 2020 година само за PS4. Редно е да отбележим, че тук не говорим за обикновен ремастър с леко подобрена графика, ами цялостна преработка и модернизация на ролевата игра, появила се преди повече от 2 десетилетия в продажба.

Коментари
Slavi_JP avatar
Slavi_JP
22 юни 2019
Искам да поясня нещо от гледна точка на човек, който всъщност говори японски и се занимава с яп. видео игри по-сериозно. Превода на Eurogamer на интервюто с Номура Тецуя е неточен! Думата, която е използвана за бюста на Тифа всъщност е "Стягам" и смисъла е бюста и да се стегне, за да не се движи твърде освободено и на посоки когато Тифа се бие и скача насам-натам. Ако бюста трябваше да е намален или ограничен щеше да се използва друг глагол. Това го посочиха и други преводачи от японски вече. Винаги когато виждате интервюта или материали свързани с японски игри, които идват от японски сорс и са "преведени" автоматично си имайте едно на ум, че човека от другата страна вероятно е ползвал просто гугъл транслатор...
pseto avatar
pseto
22 юни 2019
То ако трябва да сме точни нерядко се изкривяват и думи, които някой е казал на английски, какво ли остава ако говорим за японски. Но иначе полезно уточнение, мисля, че и аз мернах след като писах статията по-коректни текстове.
DragonSlayer avatar
DragonSlayer
22 юни 2019
Анита Саркисян одобрява това!
pseto avatar
pseto
22 юни 2019
Между другото аз никога не съм бил фен на boob physics и като цяло японския фетиш към мега циците, винаги съм предпочитал по-реалистичните пропорции, които по възможност не подскачат като желета при всяка крачка. Тъй че този аспект на политическата коректност от последните години определено ми допада.
DragonSlayer avatar
DragonSlayer
22 юни 2019
Това въпрос на естетика, не на ПК.
pseto avatar
pseto
24 юни 2019
Естетика, естетика, ама политическата коректност я направи по-модерна в днешно време.
LethianDream avatar
LethianDream
24 юни 2019
"FF7 REMAKE: TIFA ISN'T GETTING A SMALLER CHEST, JUST A PROPER BRA"

Явно не е имала нормален сутиен в старата версия

DragonSlayer avatar
DragonSlayer
24 юни 2019
* Victoria Secret left the chat!
pseto avatar
pseto
24 юни 2019
Технологиите на сутиените са се променили подобрили през годините.
DragonSlayer avatar
DragonSlayer
24 юни 2019
Не мисля, ПК прави точно обратното - обяснява ти колко е сбъркано и женомразко, че мъжете харесват здрави, прави, с красиви форми и черти жени, а не хипопотамите от fat acceptance движението, примерно.
Включете се в дискусията
Отговор на
Регистрация
Потребителско име
Парола
Парола (отново)
Имейл